入荷案内フォーム (在庫切れの際はこちら)

Reservation form (Reserving soldout products for overseas customers)

Overseas shipping is available. Get more information, please click here.

イングリッシュブライドルレザーの供給が悪化しているため、品切れのカラーについては入荷案内時、内装にベルギー牛革・サドルプルアップを用いた仕様で入荷する可能性もございます。（内装革の選択は出来かねます。）

カギをスライドさせて使用するコンパクトなキーケース・GUARDAR（ガルダール）です。

優れた皮革製造技術を持つアメリカ・ホーウィン社が製造するシェルコードバンは、馬の臀部の皮を削り出すことで現れるコードバン層を丹念に鞣して染色した、世界的に人気が高い皮革の一つです。肉厚で弾力がありながら非常に肌理が細かいシェルコードバンは、その繊細な表面からは想像ができない程耐久性に優れた皮革です。使い込むにつれてゆっくりとしたスピードで光沢を帯びていき、重厚感あふれる表情へと変化をしていきます。

内装には、アメリカ牛革・イングリッシュブライドルに型押しを施したものを使用しています。皮革自体はしっとりと滑らかな質感ですが、使い込んでもコシが抜けにくく、しなやかさと耐久性をしっかりと維持するという特徴の皮革です。

GUARDARは帯状の革パーツを半分に折り畳み、先端を留め具で固定したシンプルな構造です。
先端に装着された金属の留め具はネジ式になっているので、カギを装着する際には背面側のネジをマイナスドライバーなどで開けてください。
GUARDARには帯の内側と同素材、同色で製作したスライサー（丸い革のパーツ）が4枚付属します。留め具にスライサーとカギを交互に装着して頂くことで、カギ同士やカギと本体の帯が直接干渉せず、スムーズにカギを回転させることができます。
帯の折り曲げ部分は、WILDSWANSのカラビナキーリングM（又はL）を接続できるよう、 他の部分より少し細く裁断しています。カラビナキーリングの他にもレザーストラップのLEGARE（レガーレ）と合せて使用することで、GUARDARの使用環境が一段と広がります。

※各素材のスライサーのコバは素磨きです。本体と異なるコバの仕上げになりますのでご了承ください。
※ネジを強く締めすぎると開かなくなる恐れがありますのでご注意下さい。
※付属の金具には、製作上で生じた微細な傷がございますので、予めご了承ください。

〈シェルコードバンについて〉
シェルコードバンは自然の風合いを活かした仕上げにより、表面には色ムラ、シミ、小傷、毛穴、ザラつき、曇り等が含まれますが、これらは原皮の状態、及び皮革の製造工程上避けられないものとなります。また、使い込むことで鋭角に折り曲げている部分にかさつきや色落ちが生じることがございます。これら皮革の特性上の個体差につきましては、ご理解を頂いた上でご注文を頂けますようお願い申し上げます。

※革の風合いを損ねる可能性があるため防水スプレーのご使用は極力控えていただきますようお願いいたします。

〈イングリッシュブライドルについて〉
イングリッシュブライドルはギン面に研磨を施さないフルグレイン仕様のため、原皮の時点で含まれる傷や皺、血筋などは皮革になってもそのまま残ります。また、皮革表面に繊維などが付着しやすい特性がありますが、こちらは主に製造時に皮革のトコ面（裏面）から発生する繊維となります。これらは皮革の特性上避けられないものでございますので、予めご了承下さい。

〈こちらの製品をパンツのポケットに収納する際の注意〉
・汗や湿気の影響により、艶が出にくい状態となる可能性がございます。また、このように皮革の風合いが変化した場合、元に戻すことが困難となります。
・製品の変形の可能性ございます。こちらも変形後に元の状態に戻すことは困難となります。
・製品の断面であるコバが割れる可能性がございます。

【WILDSWANS Online Shopにおけるふるさと納税のルール】
こちらの商品はふるさと納税クーポン対象商品です。 くわしくはこちら
・「店舗型ふるさと納税ふるさとズ」でのクーポン取得手続きから、1週間前後でWILDSWANS Online ShopよりクーポンのURLとクーポンコードが記載されたメールが届きます。クーポン発行まで1週間前後お日にちを頂きますので、余裕をもってクーポンを取得して頂くようお願い致します。
・WILDSWANS Online Shopが発行するクーポンは、ふるさと納税のお手続きをして頂いたお客様に限りご使用が可能です。クーポン利用の注文完了後に、弊社が作成するクーポン発行リストにてご利用確認をさせて頂きますが、ご本人様確認が出来ない場合はクーポンをご利用頂くことはできません。（この場合は、弊社でご注文をキャンセルとさせて頂きます。）
・WILDSWANS Online Shopが発行するクーポンのご利用は、WILDSWANS Online Shopのみとなり、他のWILDSWANS直営店、その他正規販売店(卸先様)ではお使い頂くことができません。
・WILDSWANS Online Shopでクーポンをご利用頂く場合、WILDSWANS Online Shopの会員登録が必要で、会員にログインしている状態でクーポンがご利用頂けます。
・クーポンの額面より製品の価格が下回る場合、クーポンはご使用できません。
・クーポンにはそれぞれご利用期限がありますが、期限切れの場合はクーポンをお使い頂くことはできません。また、こちらについて返金対応は致しません。（ご利用期限は発行時により異なります。）
・ご利用を検討されるお客様には、事前にご自身で寄附金額を確認して頂く必要があります。寄附金の控除限度額は個々の所得や家族構成などで異なります。詳しくは総務省のふるさと納税ポータルサイトなどからご確認ください。
・ご利用頂くお客様の寄附上限金額は、お客様ご自身でお調べください。店舗やメールなどでお問い合わせを頂いても正確な寄附上限金額については、お答えできかねます。
・原則ふるさと納税は基本的に（年末年始は別途制限があります）1年中受け付けていますが、1月1日から12月31日までの1年間にふるさと納税(寄附)を行った分が当年度の所得税からの控除、翌年度の住民税からの控除の対象となります。（WILDSWANSでは、年末年始や定休日などは、ふるさと納税の手続きができません。）
・ふるさと納税は寄附という形態から、クーポンを利用して購入して頂いたお品物の交換、返品は出来かねますので、予めご了承ください。
・一度のご注文で複数枚のクーポンの併用はできません。

※WILDSWANSの直営店では、WILDSWANS製品の在庫状況からクーポン取得時のご利用をおすすめしております。