こちらの商品は数量限定でご用意をさせて頂きましたので、完売次第終了となります。入荷案内を承ることは出来ません。

Overseas shipping is available. Get more information, please click here.

フランスのシャモン社（Tanneries de Chamont）が製造するサドルレザーを使用した機能コインケースTONGUE(タング)です。

シャモンの製造するサドルレザーは、その内85％が馬の鞍に使用され、残りが鞍以外の馬具、又は革小物に使用されています。用途が馬具中心のために革小物の素材として出回ることは滅多にない皮革ですが、馬具に使用されることを前提として製造されている素材だけあって優れた耐久性を備えた皮革になります。
しっかりとしたハリ感、表面はややマットな表情でフランスらしい上品なイメージを持った皮革です。この皮革には良質な成牛のバット（腰回り）部分が用いられます。
この原皮を用いてミモザ、チェスナット、ケブラッチョという3種の樹木から抽出したタンニンをブレンドし、木製のドラムに入れて鞣す「ドラム鞣し」によって皮革が鞣されます。
また、フレンチサドルは経年変化もしっかりとお楽しみ頂ける素材です。 使い込むほどに皮革表面には光沢が増し、密度が高まったかのような質感に変化します。

見た目よりもかなりの収納力をもつTONGUE(タング)は、コインケースの内部に仕切パーツを付属しており、カード類や畳んだ紙幣などを小銭と分けて収納することが出来ます。また本体の背面にもカードポケットが取り付けられているため、交通系ICカードや定期、チケットなどの収納も可能です。単体でも極小のお財布としてご使用頂けるほか、他のアイテムと組み合わせてお使い頂いても便利です。

〈フレンチサドルについて〉
・タンニン鞣しの自然な仕上げを施しているため、皮革の表面にはシワ、トラ、血筋、傷、シミなどが含まれ、皮革の色味にはムラや色ブレがございます。
・皮革表面には皮革の製造革同士の摩擦などによって生じたスレ跡が無数に入ります。僅かな摩擦などでもスレ跡が生じますが、皮革自体に入った深い傷とは異なり表層のみでの変化のため、ブラッシングや乾拭き、またはご使用を頂く中で消えて参ります。
・フレンチサドルは皮革の表面のみを染色した「丘染め」で染色されていることで、折り曲げ部では染色された部分が引き延ばされ、革の地の色が透けて見える（白っぽく見える）状態になります。明るいカラーの皮革ではより顕著になりますが、革がひび割れたりしているような状態ではありません。
これら皮革や製品の性質は避けることが困難となりますので、予めご了承ください。

〈こちらの製品をパンツのポケットに収納する際の注意〉
・汗や湿気の影響により、艶が出にくい状態となる可能性がございます。また、このように皮革の風合いが変化した場合、元に戻すことが困難となります。
・製品の変形の可能性ございます。こちらも変形後に元の状態に戻すことは困難となります。
・製品の断面であるコバが割れる可能性がございます。

こちらの商品はふるさと納税クーポン対象商品です。くわしくはこちら